Partenaires Société Anti Fourrure

samedi 23 novembre 2013

Enquête de Animal Equality dans les fermes de chiens et de chats en Chine (attention aux images et vidéos très difficiles)

http://voicelessfriends.org/blog/new-investigation-infiltrate-dog-cat-meat-china/


second-investigation
Aujourd'hui, animal Equality et Last Chance for Animals présentent des images inédites provenant de leur enquête commune rapportée des marchés de chiens et de chats à Wuman, Taiping, Cong Hua et Nanhai, autant que ces images venant de deux fermes d'engraissement de chiens et de chats, situées à Jiaxiang et Jining, et un abattoir à Zhanjiang.

Cette nouvelle enquête fait partie de notre Campagne Voiceless Friends qui a débuté en Avril de cette année 2013, et avec laquelle nous visons à mettre un terme au commerce de la viande de chat en Chine.

En dépit du fait que les agents de sécurité nous ont suivi et ont essayé de nous empêcher de voir le déchargement des animaux vivants sur les marchés, nous avons vu comment des milliers d'animaux sont arrivés dans d'énormes camions, entassés dans des cages minuscules.

The dogs, cats, and rabbits are unloaded during the night and the cages they are locked in are thrown from the top of the trucks. Many of these animals have their bones broken when their cages fall against the floor. Some of the pregnant cats give birth during their journey to the markets -which can last several days. They do not eat or drink and their kittens usually die crushed as they are being unloaded from the trucks.
 Les chiens, les chats et les lapins sont déchargés pendant la nuit et les cages dans lesquelles ils sont enfermés sont jetées du haut des camions. Bon nombre de ces animaux ont leurs os brisés lorsque leurs cages tombent sur ​​le sol. Certains chattes enceintes donnent naissance au cours de leur voyage vers les marchés-qui peut durer plusieurs jours. Ils ne mangent ni ne boivent et leurs chatons meurent généralement écrasés alors qu' ils sont déchargés des camions.

vidéo




WARNING: The video contains graphic footage.

Visit to Shandong puppy farm

Afin d'obtenir une connaissance approfondie de la façon dont l'industrie de la viande de chien travaille en Chine, nous avons visité la ferme à chiots Shandong (à Jining) où les chiens sont élevés pour leur viande et la fourrure.
Nous avons pu visiter deux entrepôts à la ferme Shandong: un destiné aux chiens adultes et un autre plein de chiots.

Le premier entrepôt était équipé de divers chenils, à l'intérieur duquel il y avait environ 10 grands chiens adultes (Malamutes d'Alaska, lévriers et autres races) destinés à la reproduction.

Dans l'entrepôt de reproduction, nous avons pu compter environ150 chiots d'à peu près quelques semaines, entassés dans des petites cages métalliques sur le sol. Ces cages étaient environ 19 pouces de large et 15 pouces de hauteur, et nous avons pu compter jusqu'à 13 chiots par cage. Les chiens pouvaient à peine se déplacer dans leurs cages.
I
According to the information we received at the farm, the puppies are sold at three weeks of age to another company where they are fattened until they reach the appropriate weight. Once they are fattened, the puppies have their throats slit at the farm or are sent to the slaughterhouse. Each puppy is sold for 200 Yuans (around 20 pounds).
Selon les informations que nous avons reçu à la ferme, les chiots sont vendus à trois semaines à une autre entreprise où ils sont engraissés jusqu'à ce qu'ils atteignent le poids approprié. Une fois qu'ils sont engraissés, les chiots sont égorgés à la ferme ou sont envoyés à l'abattoir. Chaque chiot est vendu pour 200 Yuans (environ 20 livres).


Quand nous sommes arrivés à cette ferme d'engraissement , nous avons pu observer une cage contenant une dizaine de chiots, il y avait aussi des chenils , où 60 grands chiens étaient gardés à l'intérieur. Les chiens sont engraissés dans Jiaxiang jusqu'à ce qu'ils atteignent une moyenne de 198 kilos et sont ensuite vendus pour leur viande .Zhanjiang chien abattoir


Au cours de notre enquête , nous avons visité un abattoir situé dans le quartier de Zhanjiang , dans un quartier résidentiel . Environ 15 chiens sont tués tous les jours ici . Les chiens sont enfermés dans une pièce sans ventilation et dans l'obscurité absolue , sans eau ni nourriture , jusqu'au moment de leur mort . Ils sont battus jusqu'à la tête et  poignardés , après quoi leur fourrure est enlevée pour envoyer la viande nettoyée à des restaurants locaux .Wuhan Seafood Market

La consommation de viande de chien n'est pas typique à Wuhan . Cependant , nous avons découvert un marché avec un établissement plein de cages , à l'intérieur duquel nous avons trouvé un grand nombre d'animaux vivants , tous gardés pour leur viande : 15 chiens répartis dans diverses cages, ainsi que des cerfs, des alligators , des lapins , des ratons laveurs , des hérissons , un porc-épic , les cailles , les ânes et les oies . Ce matin-là au moins un chien avait été tué , nous le savons parce que sa peau était allongé sur une des cages . Dans une autre cage , nous avons même pu voir le crâne d'un chien.Commerce de la viande de chat à marché FuXing ( Taiping )


Au marché de FuXing nous avons pu voir comment les chats sont également victimes du marché de la viande . Dans ce marché les chats sont capturés directement sur les rues et tués dans les restaurants avec un coup à la tête . Ensuite, ils sont mis à l'intérieur d'énormes pots d'eau bouillante et servis dans le cadre de la célèbre tradition "Dragon , tigre , et de phénix " plat , qui selon la tradition " aide à fortifier le corps " .



Aucun commentaire: